ຊູູນາມີ ຂ້ອຍເອົາຜີຂື້ນລົດຕັກຊີ - Ouragan Fantôme - Japan Ghost Tsunami 2011
ຂ້ອຍເອົາ
ຜີຂື້ນລົດຕັກຊີ !!!
ຂົນຫົວລຸກ !!!
ໝາກໜາວແຕກ !
CHAIR DE POULE !!!
ໝາກໜາວແຕກ !
GOOSEBUMPS !!!
ໝາກໜາວແຕກ !
ຂ້ອຍເອົາຜີຂື້ນລົດຕັກຊີ
5 ປີຜ່ານມາ ຮອດວັນຄົບລອບ ອູປະຕີເຫດ ຂອງ ເມືອງ ອີຊີໂນມາກີ-Ishinomaki ທະໜົນຫົນທາງ ຍັງ ເປົ່າແປນ ຢູ່ ຫຼັງຈາກ ແຜ່ນດິນໄຫວ ແລະ ພະຍຸ ຊູູນາມີ-tsunami
ໄດ້ເຂົ້າມາທະລົ່ມ ປະເທດ ຍີ່ປຸ່ນ ໃນເດືອນ ມີນາ 2011. ອີຊີໂນມາກີ-Ishinomaki ມີພົນລະເມືອງ 146 000 ຄົນ ເສັຽຊີວິດຍ້ອນ ແຜ່ນດິນໄຫວ ແລະ ພະຍຸ ຊູູນາມີ-tsunami
ປະມານ 16 000 ຄົນ. ໃນປີ 2016 ຄວາມວ່າ ເຫັນຜີ ຂ້ອຍເຫັນຜີ ກາຍເປັນເລື້ອງ ທັມມະດາ ໃນການເປັນຢູ່ແຕ່ລະວັນ ຂອງ ພົນລະເມືອງ ອີຊີໂນມາກີ-Ishinomaki.
ຈື່ງໃດ້ດືງດູດໃນຄວາມສົນໃຈ ແລະ ການຄົ້ນຄົ້ວຊອກຫາຄວາມຈີງ ຂອງ ນັກສືກສາຍີງ ຜູ້ນື່ງ ກ່ຽວດ້ານ ສັງຄົມວິທະ-sociology ໄດ້ຊອກຫາຄວາມຈີງ ຈາກຜູ້ຂັບລົດ ຕັກຊີ-taxi ກ່ຽວກັບ ເລື້ອງລາວ ທີ່ສ່າລື ວ່າໄດ້ລັບ ເອົາຄົນໂດຍສານແມ່ນຜີ ຢູ່ໃນເຂດອຸປະຕິເຫດ ແຄມເກາະ ທະເລ ຂອງເມຶອງ ອີຊີໂນມາກີ-Ishinomaki ຊື່ງຖືກທໍາລາຍ ເຮັດໄຫ້ເປັນເມືອງຮ້າງ. 7ຄົນຂັບລົດ ຕັກຊີ-taxi ສ່ວນ 100 ໄດ້ໃຫ້ຄວາມໝັ້ນໃຈວ່າໄດ້ລັບເອົາຄົນໂດຍສານແມ່ນຜີ ທູກໆຄົນ ຄົນຂັບລົດ ຕັກຊີ-taxi ໄດ້ຈົດໄວ້ໃນພັບບັນທຶກ ແຕ່ລະຄົນ ມີ ເລື້ອງເລົ່າແຕກຕ່າງກັນ ແຕ່ ສີ່ງທີ່ເວົ້າອັນດຽວກັນແມ່ນ ຄວາມໜູ່ມນ້ອຍ
ຂອງຜູ້ໂດຍສານ ຊ່ວນຫຼາຍມີແຕ່ພວກໜູ່ມ.
... ຄົນຂັບ ຕັກຊີ-taxi: ມີນາມີໂຢມາ-Minamisoma ເປັນບ້ານຮ້າງ ແລ້ວໄດ ບໍ່ມີເຮືອນ ບໍ່ມີຄົນຢູ່
... ຜູ້ໂດຍສານ : ຮ້ວຍ ຂ້ອຍຕາຍແລ້ວ ວະ ?
... ຄົນຂັບ ຕັກຊີ-taxi ແນມກັບຫຼັງ ບໍ່ມີຄົນ ...ຂົນຫົວລຸກ !!!
2/ຄົນຂັບລົດ ຕັກຊີ-taxi ໄດ້ລັບເອົາ ຜູ້ໂດຍສານ ຄົນນື່ງ ພໍໄປຮອດຈູດແລ້ວ ງວກມາເບີ່ງຂ້າງຫຼັງ ບໍ່ມີຈັກ ຄົນ ...ຂົນຫົວລຸກ !!!
« ດວງວີນຍານເລ້ລ້ອນ ຄືດເສັຽດາຍຄວາມເປັນໝູ່ມ ທີ່ໄດ້ຈາກໂລກນີ້ຢ່າງ ກະທ້ນຫັນໂດຍບໍ່ມີວັນຈະກັບຄືນ »ຕາມຄວາມສະລູບຂອງ ນັກສືກສາຍີງດ້ານ ສັງຄົມວິທະ-sociology. ຄົນຂັບລົດ ຕັກຊີ-taxi ກໍ່ບໍ່ມີຄວາມຢ້ານກົວຫຍັງຫລາຍເກີນໄປ. “ ເຫັນຜີ ຢູ່ນີ້ ເປັນເລື່ອງທໍາມະດາ " ຖ້າຂ້ອຍພົບຜີອີກ, ຂ້ອຍກໍ່ຈະຮັບເອົາອີກ ເໝືອນຜູ້ໂດຍສານ ທໍາມະດາ." (21/01/16)
« ຂ້ອຍຕາຍແລ້ວບໍ? »
1/ຄົນຂັບລົດ ຕັກຊີ-taxi ໄດ້ເລົ່າໄວ້ວ່າ ຫຼັງຈາກປະຕິເຫດ ປະມານເດືອນກ່ວາ ໄກ້ສະຖານີ ລົດໄຟ ຂອງເມືອງ ອີຊີໂນມາກີ-Ishinomaki ມີຜູ້ຍີງຜູ້ນື່ງ ຂື້ນລົດ ແລະ ບອກວ່າຈະໄປຄູ້ມ ມີນາມີໂຢມາ-Minamisoma ທີ່ຖືກທໍາລາຍໝົດແລ້ວ ບໍ່ມີເຮືອນ ບໍ່ມີຄົນຢູ່ ເປັນບ້ານຮ້າງ.... ຄົນຂັບ ຕັກຊີ-taxi: ມີນາມີໂຢມາ-Minamisoma ເປັນບ້ານຮ້າງ ແລ້ວໄດ ບໍ່ມີເຮືອນ ບໍ່ມີຄົນຢູ່
... ຜູ້ໂດຍສານ : ຮ້ວຍ ຂ້ອຍຕາຍແລ້ວ ວະ ?
... ຄົນຂັບ ຕັກຊີ-taxi ແນມກັບຫຼັງ ບໍ່ມີຄົນ ...ຂົນຫົວລຸກ !!!
2/ຄົນຂັບລົດ ຕັກຊີ-taxi ໄດ້ລັບເອົາ ຜູ້ໂດຍສານ ຄົນນື່ງ ພໍໄປຮອດຈູດແລ້ວ ງວກມາເບີ່ງຂ້າງຫຼັງ ບໍ່ມີຈັກ ຄົນ ...ຂົນຫົວລຸກ !!!
« ດວງວີນຍານເລ້ລ້ອນ ຄືດເສັຽດາຍຄວາມເປັນໝູ່ມ ທີ່ໄດ້ຈາກໂລກນີ້ຢ່າງ ກະທ້ນຫັນໂດຍບໍ່ມີວັນຈະກັບຄືນ »ຕາມຄວາມສະລູບຂອງ ນັກສືກສາຍີງດ້ານ ສັງຄົມວິທະ-sociology. ຄົນຂັບລົດ ຕັກຊີ-taxi ກໍ່ບໍ່ມີຄວາມຢ້ານກົວຫຍັງຫລາຍເກີນໄປ. “ ເຫັນຜີ ຢູ່ນີ້ ເປັນເລື່ອງທໍາມະດາ " ຖ້າຂ້ອຍພົບຜີອີກ, ຂ້ອຍກໍ່ຈະຮັບເອົາອີກ ເໝືອນຜູ້ໂດຍສານ ທໍາມະດາ." (21/01/16)
J’ai pris un fantôme dans mon taxi
Japon 5 ans après dans les zones ravagées par le tremblement de terre et le tsunami en 2011 où près
de 16000 personnes ont trouvé la mort, le fait de voir des fantômes est courant. Une étudiante en sociologie a notamment interrogé
une catégorie de la population particulièrement touchée par ces apparitions : les chauffeurs de taxi.
A Ishinomaki, ville de 146000 habitants où 16000 personnes ont trouvé la mort au cours du séisme et du
tsunami, sept chauffeurs de taxis sur 100 interrogés, ont assuré avoir pris dans leur voiture un passager fantôme.
« Est-ce que je suis morte ? »
Un chauffeur raconte avoir pris dans son taxi une femme, près de la gare d’Ishinomaki, quelques mois après la tragédie. Sa passagère a demandé à être conduite dans le district de Minamisoma, entièrement rasé par le raz de marée. « Mais il n’y a plus rien de debout là-bas ! » a lancé le chauffeur, étonné. La réponse de la jeune femme lui a glacé le sang : « Est-ce que je suis morte ? ». Le conducteur s’est retourné. Il n’y avait plus personne sur la banquette arrière. CHAIR DE POULE !!!
Un autre chauffeur dit avoir conduit un homme d’une vingtaine d’années à sa destination. A l’arrivée le taxi était vide. GOOSEBUMPS !!!
« Comme si leur jeunesse rendait plus amère leur chagrin d’être trop tôt partis, comme ils veulent transmettre leur amertume, ils ont choisi les taxis parce qu'ils ressemblent à des chambres privées, comme moyen de le faire.» songe la sociologue.
Mais les chauffeurs de taxi ne semblent pas trop effrayés par ces incidents.
"Il n'est pas étrange de voir des fantômes ici", dit un chauffeur. "Si je rencontre à nouveau un fantôme, je l'accepterai comme passager." (21/01/16)
« Est-ce que je suis morte ? »
Un chauffeur raconte avoir pris dans son taxi une femme, près de la gare d’Ishinomaki, quelques mois après la tragédie. Sa passagère a demandé à être conduite dans le district de Minamisoma, entièrement rasé par le raz de marée. « Mais il n’y a plus rien de debout là-bas ! » a lancé le chauffeur, étonné. La réponse de la jeune femme lui a glacé le sang : « Est-ce que je suis morte ? ». Le conducteur s’est retourné. Il n’y avait plus personne sur la banquette arrière. CHAIR DE POULE !!!
Un autre chauffeur dit avoir conduit un homme d’une vingtaine d’années à sa destination. A l’arrivée le taxi était vide. GOOSEBUMPS !!!
« Comme si leur jeunesse rendait plus amère leur chagrin d’être trop tôt partis, comme ils veulent transmettre leur amertume, ils ont choisi les taxis parce qu'ils ressemblent à des chambres privées, comme moyen de le faire.» songe la sociologue.
Mais les chauffeurs de taxi ne semblent pas trop effrayés par ces incidents.
"Il n'est pas étrange de voir des fantômes ici", dit un chauffeur. "Si je rencontre à nouveau un fantôme, je l'accepterai comme passager." (21/01/16)
I take ghost passengers in my taxi
Japan 5 years after in areas ravaged by the earthquake and the tsunami in 2011, where nearly 16,000 people died,
Seeing ghosts is common. A sociology student questioned a category Of the population particularly affected by these apparitions: taxi drivers.
In Ishinomaki, a town of 146,000 people, where 16,000 were killed during the earthquake and
Tsunami, seven taxi drivers of 100 interviewed, assured they took in their car a ghost passenger..
"Have I died?" .
One of the taxi drivers told that a woman climbed into his taxi near Ishinomaki Station just a few months after the disaster. She asked him to go to the Minamihama district, to which the driver said there was nothing left standing there. The driver recounted that the woman asked, "Have I died?" and, when he turned to look, his taxi was empty. GOOSEBUMPS !!!
Another driver, directed to a different part of the city by a man who appeared to be young, similarly found himself alone in his vehicle when he arrived. GOOSEBUMPS !!!
«Young people feel strong chagrin [at their deaths] when they cannot meet the people they love ! As they want to convey their bitterness, they may have chosen taxis, which are like private rooms, as a medium to do so.» A sociology student think.
But the drivers don't seem overly spooked by the incidents.
"It is not strange to see a ghost here," one driver says. "If I encounter a ghost again, I will accept it as my passenger." (21/01/16)
"Have I died?" .
One of the taxi drivers told that a woman climbed into his taxi near Ishinomaki Station just a few months after the disaster. She asked him to go to the Minamihama district, to which the driver said there was nothing left standing there. The driver recounted that the woman asked, "Have I died?" and, when he turned to look, his taxi was empty. GOOSEBUMPS !!!
Another driver, directed to a different part of the city by a man who appeared to be young, similarly found himself alone in his vehicle when he arrived. GOOSEBUMPS !!!
«Young people feel strong chagrin [at their deaths] when they cannot meet the people they love ! As they want to convey their bitterness, they may have chosen taxis, which are like private rooms, as a medium to do so.» A sociology student think.
But the drivers don't seem overly spooked by the incidents.
"It is not strange to see a ghost here," one driver says. "If I encounter a ghost again, I will accept it as my passenger." (21/01/16)
ກົດໃສ່ >> ຢູ່ໜ້າຈໍເລືອກເບີ່ງວີດີໂອ 1/ ເຮືອນຜີຜູ້ຍີງ 2/ ເຮືອນຜີສີງ 3/ ຜີອຸໂມງ 4/ ຜີລົດຕັກຊີ [ປ່ຽນພາສາກົດໃສ່ໜ້າຈໍ ເລືອກຢູ່ Subtitle Setting]
BIENVENUE
Partout où vous êtes Vous serez bien accueilli
WELCOME
'ສບາຍດີ' SABAIDI LAOS もしもし 'Moshimoshi' JAPAN 'annyeonghaseyo' 안녕하세요 KOREA
'Bonjour' FRANCE 'Welcome' ENGLISH 'Nǐ hǎo' 你好
CHINA привет 'privet' RUSSIA Malais 'Selamat Pagi'
'สวัสดี' Sawatdee THAILAND 'xin chào' VIETNAM
'សួស្តី ' suostei CAMBODIA 'ဟယ်လို' haallo MYANMAR
'Kamusta' PHILIPPINES
'ຂອບໃຈ' KHOPCHAI LAOS ありがとうございました 'arigatōgozaimashita' JAPAN 고맙습니다 'gomabseubnida' KOREA
'Merci' FRANCE ENGLISH 'Thank you'
CHINA 'Xièxiè' 谢谢 спасибо 'spasibo' RUSSIA Malais 'Terima kasih'
'ขอบคุณ' Khopkhun THAILAND 'Cảm ơn bạn' VIETNAM
'សូមអរគុណ ' saum arkoun CAMBODIA
'ကျေးဇူးတင်ပါတယ်' kyaayyjuutainpartaalMYANMAR
'Salamat'PHILIPPINES
We don't remember days We remember "moments" May the Awesome videos and pictures bring you lots of wonderful moments but most of all love.
Made for You to Hear more Hear The World's Sounds Hear what's up and coming on...
Enjoy ! Send Me A Kind Word
Merci ຂອບໃຈ Thank You
Orange W:
Orange FLU:
